66.47
77.75
21 сентября 2018

Трамп перепутал слова «откровение» и «революция»

Мировые 09.12.2017
Трамп перепутал слова «откровение» и «революция»
Президент США Дональд Трамп перепутал в речи перед сторонниками похоже звучащие по-английски слова и в результате заявил, что его "откровение" еще не закончилось.
"Наше откровение не закончилось 8 ноября (2016 года — ред.) Это было только начало", — заявил Трамп, имея в виду свое избрание главой государства в ноябре 2016 года. Президент США использовал слово revelation вместо слова revolution ("революция"). В прошлом он называл свое избрание политической революцией.
Слово revelation может переводиться с английского как "откровение", "разоблачение", а также книга Апокалипсиса из Библии.